"Birlikte 'Eskimek' çok güzel, Eksilmedikçe." N. H.. (06/01/2019 02:20)


Duyuru

Okumak yeme bozukluğuna iyi gelir mi?  [Devamı]

Bilgi Yayınevi'nden İlk baskılarına sadık kalınarak hazırlanan Sabahattin Ali kitapları [Devamı]

Nazım Hikmet karikatür sergisi açıldı [Devamı]

GEÇMİŞTEN ESİNTİLER:SEVİM ŞENGÜL [Devamı]

Hoşgeldiniz

Özlü Sözler

    Dervişlik dedikleri, hırka ile taç değil. Gönlün derviş eyleyen hırkaya muhtaç değil.
    Yunus Emre

Çevrimiçi Üyeler

Yakın zamanda sitemizde 29 üye çevrimiçi oldu.
Üyeleri görebilmek için, üye girişi yapmanız gerekmektedir.

Neler Kuul Neler Kuul Değil Siz Biliyor musunuz

Sadece bir ayran reklamı bu... İnsanın saçını başını yolası, çıldırması içten bile değil. O kelimeyi hem de milli içkimiz diye adlandırılan ayranın reklamını yaparken oraya, o Kuul, yani İngilizce'sini yazarsak, Cool kelimesini koyup da nasıl kullanırsınız? İngilizce sözlüğe de baktığımız zaman Cool kelimesinin havalı gibi, serin gibi bir kaç anlama geldiğini görüyoruz... 

Biz millet olarak yoğurdu, ayranı pek bir severiz. Bir rivayete göre yoğurt ve ayranın Orta Asya'da ilk defa Türkler tarafından ortaya çıkarıldığı ve tüketilmeye başlandığı iddia edilir... Çoğu evlerde her yemekte, ayran ve yoğurt mutlaka bulunur. Hele de yatarken bir bardak ayran, bir kase yoğurt müthiş kaliteli bir uyku uyumanıza yardımcı olur... Milli bir içkimizi tanıtırken İngilizce kelime kullanmanın ne mantığı olabilir...

Bu ayranı en nihayetinde İngilizce bilenlerde içiyor, bilmeyenlerde... Hatta Almanca, Fransızca, Rusça bilenlerde içiyor. Benim seksen yaşında ki Rıfat dedem ya da yetmiş beş yaşında ki başı yaşmaklı Ayşe ninem ne anlar o reklamdan, ne anlar ayranın cool olduğundan ya da cool olmadığından...

Farz edin ki bizler İngilizce bilmeyen kullarız kuluz, ne anlarız kuul dan ya da cool dan diyelim. Bu tip şeyleri reklamlarda milletin beynine çakı çakıvereceğinize televizyon izleyicisinin karşısına daha mantıklı reklamlar ile çıkmaya çalışsanız bence daha iyi netice alırsınız gibime geliyor...

Çok ilginç reklamın sonunda ki kalıplaşmış cümle. ''Kendin ol doğal ol.'' ne güzel bir telkin aslında da, arkadaşım siz o kool kelimesini kullanarak ne kadar doğallıktan dem vuruyorsunuz acaba, bir de bunu sorgulamamız lazım... Aslında böyle böyle dilimize zarar veriyorsunuz. Bir kelimeden bir şey olmaz zannına kapılmamak, hafife almamak lazım. Bu başlangıç olur, reklamcılarda birbirini çokça taklit ederler, bakarsınız bir müddet sonra o bir kelime, ikiye, üçe beşe çıkarda sonrasında kimseler bir şey anlamaz, dil elden gider de ahlar vahlar da bir işe yaramaz... 

Ahmet Zeytinci | 07/05/2018

1 Yorum | 208 okunma | 0 beğeni

Yorumlar

Yorum Yapabilmek için Üye Girişi Yapmalısınız

Mesut Turgay Kılıçoğlu 08/05/2018 00:03

Günün seçkisine ve şairine 
ŞİİR ZAMANI ailesi olarak gönülden 


Radyo


Siz de Dinleyin:

Son Yorumlar

Abbas Yurt
Yokyere
Çok çok teşekkür ederim fatma hanı ve Şiir z...
(Abbas Yurt tarafından)
Devamı
Ahmet  Zeytinci
TÜRK YURDU DEMEKTİR “TÜRKİSTAN” DEMEK
doğu türkistan bizim öz kardeşimiz onlar Çi...
(Ahmet Zeytinci tarafından)
Devamı
Gülsen Tunçkal
Anca:
Güzel duygulu bir serbest şiirdi okuduğum, arad...
(Gülsen Tunçkal tarafından)
Devamı
Gülsen Tunçkal
BEKLERİM DERİM
Uzun şiirinizde,  anlamında duygulu, nasiha...
(Gülsen Tunçkal tarafından)
Devamı
Gülsen Tunçkal
Hüzün duvarı…
Dünler ve bugünler arasında ne çok kanamışt...
(Gülsen Tunçkal tarafından)
Devamı
Ramazan Efe
BEKLERİM DERİM
...
(Ramazan Efe tarafından)
Devamı
Ramazan Efe
Anca:
...
(Ramazan Efe tarafından)
Devamı
Ramazan Efe
Hüzün duvarı…
...
(Ramazan Efe tarafından)
Devamı
Yasemin Demir
Yıllar Öncesinde Bir Çocuk Gelin
güne yakışan bir çalışmaydı bir hafta b...
(Yasemin Demir tarafından)
Devamı
Yasemin Demir
Ölümden Korkun Zaten
güne yakışan bir çalışmaydı bir hafta b...
(Yasemin Demir tarafından)
Devamı
Yasemin Demir
Düşe Saydım
güne yakışan bir çalışmaydı bir hafta b...
(Yasemin Demir tarafından)
Devamı
Yasemin Demir
BİRİ VARDI (DE) SEVDİĞİM
güne yakışan bir çalışmaydı bir hafta b...
(Yasemin Demir tarafından)
Devamı
Yasemin Demir
ARŞA YÜKSELDİ AHIM
güne yakışan bir çalışmaydı bir hafta b...
(Yasemin Demir tarafından)
Devamı
Yasemin Demir
YANAR DOĞU TÜRKİSTAN
güne yakışan bir çalışmaydı bir hafta b...
(Yasemin Demir tarafından)
Devamı
Ahmet  Zeytinci
Yeraltından Notlar
teşekkür ederim saygıyla... ...
(Ahmet Zeytinci tarafından)
Devamı
Nesrin Önem
YALANDIR SEVGİ
çok teşekkür ediyorum hocam her daim saygılar...
(Nesrin Önem tarafından)
Devamı
Orhan Tiryakioğlu
BİLESİN .....
Farklı hece üreten bir kalem. mani tarzı dörtl...
(Orhan Tiryakioğlu tarafından)
Devamı
Orhan Tiryakioğlu
SeN ŞaiR_DiN BeN De ŞiiR
derin imgelemi, tek dizeli öbeklerle verme tekn...
(Orhan Tiryakioğlu tarafından)
Devamı
Orhan Tiryakioğlu
**Aç Düşlerini
Yüreğin narin uçuşunu çok güzel imgelemiş b...
(Orhan Tiryakioğlu tarafından)
Devamı
Orhan Tiryakioğlu
Yeraltından Notlar
İşte işin çetrefil yanına bir dokundurma g...
(Orhan Tiryakioğlu tarafından)
Devamı

Linkler