Kelimelerle anlatılamayan fedakarlık ve karşılıksız sevgiyi tarif edin deseler bana herhalde sadece “BABA” derdim. EBEDİYETE intikal eden ve hala baba diyebildiğiniz bir çınar gibi başınızda olan tüm Babalarımızın gününü kutlu olsun ŞİİR ZAMANI YÖNETİMİ (16/06/2019 02:10)


Duyuru

Cahit Sıtkı ile Dante ve Ömrün Yarısı [Devamı]

Tolstoy ve Gandhi: Zorbalığa karşı iyilikten ayrılmayın [Devamı]

Sabahattin Ali 111.doğum gününde anıldı!  Sahabattin Ali kimdir hayatı eserleri [Devamı]

GEÇMİŞTEN ESİNTİLER : METİN ERSOY [Devamı]

Hoşgeldiniz

Özlü Sözler

    İlk izlenim çok önemlidir. İlk iki dakika kocaman bir yüreği var sanırsın. Sonra bir ömür o yürekte, ilk iki dakikayı ararsın."
    İlhan Berk

Çevrimiçi Üyeler

Yakın zamanda sitemizde 30 üye çevrimiçi oldu.
Üyeleri görebilmek için, üye girişi yapmanız gerekmektedir.

Köy Düğünü - Safiye 2) Dünür b

“-hadin gari..,

hadin sovumadan

obal da boynunuza

“acı-yavan, guru soğan”

dedikleyin “azımızı çoğan sayın gari”

gı ha hu bekmezden file bi banın va(h)!

valla bek gözel sandıkdakı şekerlemiş de

daha ötüyon aldım Sengetli Tafik’den

aldıydımıdı hadi buyurun!

Alla(hı)n aşgına”

..

ben etseydim, beğenmezseniz beğenmen varın emme

Safıyam etdi.. bek gözel işler

“-valla hincikinner bi başga ediyo anam

bizim vahtımızda göreseğ öyleydi

hepiciğimiz anamızdan gördüğümüz gibi etmedik miydi,

yerdik oklavıyı, külküre(ği)ni

hincikinnere ne var

etdikleri olmadımıydı

atıyollar köpe(ğe)n öğüne

cü(v)ap hazır

“dikiş gursunda böyle ö(ğ)rettiler” deyviriyollar

bakıp galıyosun, manıt-manıt[1] Alla(hı)n honuna

..

bi de narasın bacım gaba(ha)t bizde valla

“biz çekdik onnar çekmesin” deye

elimiz analarımızın bize ettiği gibi

bek oklavaya külküre(ği)ne varmayo gari

 

birbirlerinden görelek, maşşallah

herbişeyi beceriyollar maşallah, subanallah

biz nası ederdik İmine aba, hamırsı hamırsı

bizi ki nası(ı) etmiş görsen hamırsızı

hamırsız hemi bi de hakgaşlı

hinci hamırı mayasız yunuruduk ya

Safıya bireç beklediyo, içini çekene gadak

değilise açılmazımış

baya bildiğin ekmeğ etceğmiş gibi

gocaman bezeleyi okla(va)ynan açıyo

ekmekden böyük

sedeyağını eridiyo, dahanı, hakkaşı [2]

çiçekya(ğı)yınan eyicene garışdırıyo

sürüyo, okla(va)yna(n)bi gözel yumbarlayo da dürüvürüyo

tamaaamm,

bi sahat beklediyo

üsdünü yımırtalayo da közü kenara çekiviriyo

sürüyo fırına, fırının kendi alafıyna

o gari höle kendi kendine

bişiyo gari, valla beg gözel hemi

 

bi banın gı ereçele, bekmeze

hadinnn

hadin buyurun

……

“-yemediniz beee!

aman ne di(ye) yemediz be!”

“-yiyoruz abla yemez miyiz hiç

pek güzel olmuş,

Safiyenin de ellerine sağlık

kız seni alan yaşadı desene he!

hamarat mı hamarat kime çektiyse”

 

“-ıramatlık bobam o(ğ)lan dayıya

gız halaya derdi vallaha”

“-kenarına bak bez al

anasına bak gız al” demişler ay aba

“sen durukana kime çekecek”

yok yok abam deği vallaha..

ıramatlık gayınnamdan mayalı

o da ö(y)le öldü ğetdi mubarek bek titizidi

bi işe gederkene dipi ğibi

yattığı yer cennet ossun

..

 

“-durun vallaha ben size,

bi de deriden peynir gazıyvırayın da

bu sene bek gözel oldu valla

Safıyanın eli değdi ya gari

Her şeyin dadı başga

amanın dün de tandırda ekmeğ etdiydik

yağlı dolazı file sen bilmezsindir

ay Güssün gelin

Safıya da bi ğözel etmiş vallaha

ıccık ısıdalım da bek gözel olu(r) inan ha

bekmezinen, peynirinen yeriz

bide bekmezli yoğurt

Safıya “saksağan beyni” deyoru

Nerden örendiyse, donuz gibi valla

bilmedikleri yok anam hincikinnerin”

 

“-gel Nazire abla lüften zahmet etme

otur Allah aşkına

biz “yeme-içme dostu” muyuz aşk olsun yani

hem daha ne olsun, her şey var işte

daha yeni kahvaltı yaptık vallahi

Ahmet izinde olunca geç kalkıyor

onsuz da boğazımdan geçmiyor”

 

 

 

 

[1] manıt-manıt : sersem-sersem, salak-salak, aptal-aptal bakmak.

[2] yunurmak : yuğurmak, yoğurmak, (hamur için) hamur etmek

İbrahim Çelikli | 20/11/2013

5 Yorum | 1235 okunma | 0 beğeni

Yorumlar

Yorum Yapabilmek için Üye Girişi Yapmalısınız

İbrahim Çelikli 20/11/2013 13:52

teşekküler Sn Hocam gerçekten de hakimiyeti vardı konuya vakıfçasına oysa daha önceden okuma şansı yoktu.. bend e canlı yayına ilk defa tanık oldum tamamen bir rastlantıydı kendime süpriz olmuş oldu sağ olasınız teşekkürler..

Yasemin Demir 20/11/2013 12:47

Dün gece Mesut abinin seslendirmesiyle bir annenin kızını nasılda görücüye beğendirdiğini canlı olarak dinledik şivesini öyle güzel verdi ki şiir o zaman can buldu bende güzeldi efendim devamını bekliyorum sabırsızlıkla

İbrahim Çelikli 20/11/2013 12:23

şehirli gelinin dünür olmak niyetini sezinleyerek gelen komşu kadın birazda Nezire'nin kışkırtması ile aklında olmayan bir şey yapacak hinci teşekkürler Sn Topoğlu teşekkürler eski dost Sn Tiryakioğlu güç verdiniz sağ olunuz.. çalı çıtırdaklı olacak ki gözel dutuşsun, eyi yansın

Orhan Tiryakioğlu 20/11/2013 08:41

Köyümden bilmesem; yüzeysel/biçimsel bakınca asla anlaşılmayan lehçelere benziyordu anlatım dili.. Belki de neredeyse, Alamanca'nın onca yerel ağızları gibi. Belki de yerel kültürü, bundan daha başka biçimde anlatmanın yolu da yoktur.. Kutlarım, selamla.

İbrahim Çelikli 20/11/2013 00:10

Nezire'nin kızı Safiye'yi öne çıkarma gayreti göze çarpmaktadır..

Radyo


Siz de Dinleyin:

Son Yorumlar

Sevim Yakıcı (Almila Kargülü)
Ben uçuyorum..
güne düşen  bu güzel çalışmaya ve ...
(Sevim Yakıcı (Almila Kargülü) tarafından)
Devamı
Sevim Yakıcı (Almila Kargülü)
Sudur Benim Özüm
güne düşen  bu güzel çalışmaya ve ...
(Sevim Yakıcı (Almila Kargülü) tarafından)
Devamı
Sevim Yakıcı (Almila Kargülü)
--------kurbanın olayım--------
güne düşen  bu güzel çalışmaya ve ...
(Sevim Yakıcı (Almila Kargülü) tarafından)
Devamı
Ramazan Topoğlu
Sudur Benim Özüm
Su üzerine rahatça. su üzerine ne kadar çok ş...
(Ramazan Topoğlu tarafından)
Devamı
Ramazan Topoğlu
SEN YOKSUN
Şiirde  ön planda tutulmaya çalışılan y...
(Ramazan Topoğlu tarafından)
Devamı
Ramazan Topoğlu
AşK’ıN Biz HâLi
Yaşantıyı çileleştirme yerine, hayalleri bile...
(Ramazan Topoğlu tarafından)
Devamı
Ramazan Topoğlu
PsssTTT
Esenlikli iç rahatlığı, fiestası keyifli. gri...
(Ramazan Topoğlu tarafından)
Devamı
Ramazan Topoğlu
Menzilinde Hüsranın
Şiirin temel motifi pek çok şiirde görülen s...
(Ramazan Topoğlu tarafından)
Devamı
Ramazan Topoğlu
Çıkıp Gelse Mezardan, Ağabeyi Yaşındayım
Teşekkürlerimizi ve saygılarımızı sunuyoruz....
(Ramazan Topoğlu tarafından)
Devamı
Ramazan Topoğlu
Çıkıp Gelse Mezardan, Ağabeyi Yaşındayım
Teşekkürlerimizi arz ediyoruz adaşım. ...
(Ramazan Topoğlu tarafından)
Devamı
Ramazan Topoğlu
Çıkıp Gelse Mezardan, Ağabeyi Yaşındayım
Bazı kişiler 29 harften ibaret okuma yapmazlar. ...
(Ramazan Topoğlu tarafından)
Devamı
Nesrin Önem
TÜKENMESİN BU GÖNÜL
Şiir zamanı radyosu seçki kuruluna çok çok t...
(Nesrin Önem tarafından)
Devamı
Tayyibe Atay
Ağıt Değil Gizli Aşktır Bu
Teşekkürler,saygı,selam, sevgiler size sayın e...
(Tayyibe Atay tarafından)
Devamı
yönetim yardım editörü
//* İsim Şehir Hayvan...
Şİİr zamani ailesi olarak günün seçkisine...
(yönetim yardım editörü tarafından)
Devamı
yönetim yardım editörü
ÖMRÜMÜN EFENDİSİ
Şİİr zamani ailesi olarak günün seçkisine...
(yönetim yardım editörü tarafından)
Devamı
yönetim yardım editörü
TÜKENMESİN BU GÖNÜL
Şİİr zamani ailesi olarak günün seçkisine...
(yönetim yardım editörü tarafından)
Devamı
yönetim yardım editörü
Nazar boncuğum
Şİİr zamani ailesi olarak günün seçkisine...
(yönetim yardım editörü tarafından)
Devamı
vedat dündar
Çıkıp Gelse Mezardan, Ağabeyi Yaşındayım
Sadece onlu  yaşlar da dahi olsa, bu denli d...
(vedat dündar tarafından)
Devamı
Tahir GÖRENLİ
YAZAR
Orhan bey kardeşim değerli katkılarınızla biz...
(Tahir GÖRENLİ tarafından)
Devamı
Tahir GÖRENLİ
Ben Kim Sevda Kim
Harika hanım bize soruyorsunuz hadi ben yazdım s...
(Tahir GÖRENLİ tarafından)
Devamı

Linkler